ورود / ثبت نامتعداد محصولات این صفحه : ۳۰
وَلَن تَرۡضَىٰ عَنكَ ٱلۡيَهُودُ وَلَا ٱلنَّصَٰرَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ ویدئو
يهوديان و مسيحيان(منحرف) هیچ‌وقت از تو راضی نمی‌شوند؛ مگر اینکه دنباله‌رو دینشان و به طور کامل تسلیم خواسته‌هایشان شوی!
وَعَسَىٰٓ أَن تَكۡرَهُواْ شَيۡٔٗا وَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۖ وَعَسَىٰٓ أَن تُحِبُّواْ شَيۡٔٗا وَهُوَ شَرّٞ لَّكُمۡ ویدئو
چه بسا چیزی را دوست نداشته باشید، اما به نفعتان باشد. چه بسا هم چیزی را دوست داشته باشید، اما به ضررتان باشد. (سود و زیان واقعی‌تان را خدا می‌داند، شما که نمی‌دانید.)
لَن تَنَالُواْ ٱلۡبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُواْ مِمَّا تُحِبُّونَ ویدئو
فقط وقتى به مقامِ خوبان مى‌رسيد كه از چيزهاى دوست‌داشتنى‌تان در راه خدا هزينه كنيد.
وَٱعۡتَصِمُواْ بِحَبۡلِ ٱللَّهِ جَمِيعٗا وَلَا تَفَرَّقُواْۚ ویدئو
و همگى به ريسمان خدا [ قرآن، و هرگونه وسيلۀ وحدت الهى]، چنگ زنيد، وپراكنده نشويد.
وَمَا لَكُمۡ لَا تُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلۡوِلۡدَٰنِ ویدئو
شما را چه شده كه در راه خدا و نجات مردان و زنان و كودكان مستضعفى كه زير سلطۀ دشمن هستند، نمى‌جنگيد؟!
وَتَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَلَا تَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ ویدئو
و يكديگر را بر انجام كارهاى خير و پرهيزكارى يارى نماييد، و يكديگر را بر گناه و تجاوز يارى ندهيد؛
۞لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةٗ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلۡيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْۖ ویدئو
يقيناً سرسخت‌ترين مردم را در كينه و دشمنى نسبت به مؤمنان، يهوديان و مشركان خواهى يافت.
وَإِذَا قُلۡتُمۡ فَٱعۡدِلُواْ وَلَوۡ كَانَ ذَا قُرۡبَىٰ ویدئو
و وقتى نظر خود را مى‌گوييد، عدالت و انصاف را رعايت كنيد، هرچند دربارۀ نزديكانتان باشد.
خُذِ ٱلۡعَفۡوَ وَأۡمُرۡ بِٱلۡعُرۡفِ وَأَعۡرِضۡ عَنِ ٱلۡجَٰهِلِينَ ویدئو
پيامبر! در برخورد با مردم از حقوق شخصى‌ات بگذر و امربه‌معروف كن و به نادان‌ها بى‌اعتنا باش.
َلَا تَنَٰزَعُواْ فَتَفۡشَلُواْ وَتَذۡهَبَ رِيحُكُمْ ویدئو
(در شرایط جنگی مطیع محض خدا و رسول باشید و) با هم جرّوبحث نكنيد كه روحيه‌تان را مى‌بازيد و نيرويتان تحليل مى‌رود!
لَقَدۡ جَآءَكُمۡ رَسُولٞ مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ عَزِيزٌ عَلَيۡهِ مَا عَنِتُّمۡ حَرِيصٌ عَلَيۡكُم بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ رَءُوفٞ رَّحِيمٞ ویدئو
به‌يقين، پيامبرى به‌سويتان آمده است، از جنس خودتان! ديدن درد و رنجتان برايش سخت است، براى هدايت‌شدنتان حرص و جوش مى‌زند و در حق مؤمنان، دلسوز مهربان است.
فَٱسۡتَقِمۡ كَمَآ أُمِرۡتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ ویدئو
پس همان‌طوركه مأموريت يافته‌اى، ثابت‌قدم باش.كسانى هم كه با تو رو به‌سوى خدا آورده‌اند، ثابت‌قدم باشند.
لَئِن شَكَرۡتُمۡ لَأَزِيدَنَّكُمۡۖ وَلَئِن كَفَرۡتُمۡ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٞ ویدئو
اگر شكر كنيد، حتماً سرمايۀ وجودى‌تان را زياد مى‌كنم و اگر ناشكرى كنيد، مجازاتم خيلى شديد است.
إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَٰنِ وَإِيتَآيِٕ ذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ ویدئو
خدا از سرِ مهربانى و مصلحت، به برقرارى عدالت در جامعه، به خيرخواهى براى مردم و به بخشش به قوم‌وخويش فرمان مى‌دهد.
وَءَاتِ ذَا ٱلۡقُرۡبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلۡمِسۡكِينَ وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرۡ تَبۡذِيرًا ویدئو
حقّ قوم‌وخويش و فقير و درراه‌مانده را ادا كن و در زندگى ابداً ريخت‌وپاش نكن.
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَيَجۡعَلُ لَهُمُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وُدّٗا ویدئو
خدا مِهر و محبّت مسلمانانى را كه كارهاى خوب مى‌كنند، در دل‌ها مى‌اندازد.
وَلَيَنصُرَنَّ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ ویدئو
و قطعاً خدا به كسانى كه [دين] او را يارى مى‌دهند يارى مى‌رساند؛ مسلّماً خدا نيرومند و تواناى شكست‌ناپذير است.
وَأَنكِحُواْ ٱلۡأَيَٰمَىٰ مِنكُمۡ وَٱلصَّٰلِحِينَ مِنۡ عِبَادِكُمۡ وَإِمَآئِكُمۡۚ إِن يَكُونُواْ فُقَرَآءَ يُغۡنِهِمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦۗ ویدئو
یراى زنان و مردان مجرّد كه صلاحيّت ازدواج دارند، مقدمات ازدواج را فراهم كنيد و ازدواجشان دهید. اگر دست‌خالى و تنگ‌دست هستند، خدا از سرِ بزرگوارى بى‌نيازشان مى‌كند؛
رَبَّنَا هَبۡ لَنَا مِنۡ أَزۡوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعۡيُنٖ وَٱجۡعَلۡنَا لِلۡمُتَّقِينَ إِمَامًا ویدئو
خدايا، كارى كن كه همسران و بچه‌هايمان چشم‌وچراغ و مايۀ عزت ما باشند و ما را الگوى خودمراقبان كن.
تِلۡكَ ٱلدَّارُ ٱلۡأٓخِرَةُ نَجۡعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوّٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فَسَادٗاۚ وَٱلۡعَٰقِبَةُ لِلۡمُتَّقِينَ ویدئو
بله، سراى آخرت را نصيب كسانى مى‌كنيم كه در جامعه نه می‌خواهند برترى‌جویی و قلدری کنند و نه فساد و خرابکاری. عاقبت نیک هم برای خودمراقبان است.
مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ رِجَالٞ صَدَقُواْ مَا عَٰهَدُواْ ٱللَّهَ عَلَيۡهِۖ فَمِنۡهُم مَّن قَضَىٰ نَحۡبَهُۥ وَمِنۡهُم مَّن يَنتَظِرُۖ وَمَا بَدَّلُواْ تَبۡدِيلٗا ویدئو
در ميان مؤمنان، رادمردانى هستند كه بر سرِ عهدشان با خدا صادقانه ايستادند. برخى‌شان شهيد شدند و برخى منتظر شهادت هستند. اينان به‌هيچ‌وجه تغيير عقيده ندادند
ٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّأَزۡوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ يُدۡنِينَ عَلَيۡهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَن يُعۡرَفۡنَ فَلَا يُؤۡذَيۡنَ ویدئو
پيامبر! به همسران و دخترانت و زنان مسلمانان سفارش كن كه با چادرها و روسرى‌هاى بلند، خود را كامل بپوشانند. اين براى آنكه آنان را به پاك‌دامنى بشناسند و اذيّتشان نكنند، بهتر است.
فَبَشِّرۡ عِبَادِ ٱلَّذِينَ يَسۡتَمِعُونَ ٱلۡقَوۡلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحۡسَنَهُۥ ویدئو
پیامبر به بندگانم مژده بده، آن كسانى كه حرف‌های گوناگون را با دقّت مى‌شنوند و با تجزيه و تحليل، دنبال بهترينش مى‌روند (این‌ها كسانى هستند كه خدا دستشان را در زندگى گرفته است.)
ٱدۡفَعۡ بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ فَإِذَا ٱلَّذِي بَيۡنَكَ وَبَيۡنَهُۥ عَدَٰوَةٞ كَأَنَّهُۥ وَلِيٌّ حَمِيمٞ ویدئو
جوابِ بدى را با خوبى بده، آن‌هم با بهترين روش .اگر اين‌طور كنى، آن كسى كه بين تو و او دشمنى بوده است، يك‌دفعه مثل دوستى صميمى مى‌شود!
وَأَمۡرُهُمۡ شُورَىٰ بَيۡنَهُمۡ ویدئو
)آن‌چه نزد خداست از خوشی‌های زودگذر دنیا بهتر است، اما مخصوص کسانی است که( کارهایشان را با مشورت پیش می‌برند.
مُحَمَّدٞ رَّسُولُ ٱللَّهِۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلۡكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيۡنَهُمۡ ویدئو
محمّد (صلّی اللّهُ عَلیه و آله و سلّم) پيامبر خداست و همراهانش در برابر دشمنان بى‌دين سرسخت و با خودشان مهربان هستند.
لَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا رُسُلَنَا بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَأَنزَلۡنَا مَعَهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡمِيزَانَ لِيَقُومَ ٱلنَّاسُ بِٱلۡقِسۡطِۖ وَأَنزَلۡنَا ٱلۡحَدِيدَ ویدئو
ما پيامبرانمان را با دليل‌هاى روشن فرستاديم.همچنين، كتاب‌هاى آسمانى را فرستاديم و دين را كه معيار سنجش است تا مردم قيام به‌عدالت كنند. و آهن را (كه در ساختن تجهيزات نظامى و غيرنظامى به‌درد مى‌خورَد) آفريديم (تا خدا معلوم كند چه كسانى از ترس عذابِ نديده، دين الهى و پيامبرانش را يارى مى‌كنند. زيرا خدا نيرومندِ شكست‌ناپذير است.)
إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِهِۦ صَفّٗا كَأَنَّهُم بُنۡيَٰنٞ مَّرۡصُوصٞ ویدئو
خدا كسانى را كه همچون سدّى فولادين، صف مى‌بندند و در راهش مى‌جنگند، دوست دارد.
وَأَلَّوِ ٱسۡتَقَٰمُواْ عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسۡقَيۡنَٰهُم مَّآءً غَدَقٗا ویدئو
اگر در راهِ درست پايدارى كنند، حتماً آنان را با آبى گوارا و فراوان سيراب مى‌كنيم.
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ ویدئو
واى بر هركه كارش عيب‌جويى، بدگویی و زخم‌زبان است!
